Katja Carrillo Zeiter

Dra. des. Katja Carrillo Zeiter

Dra. des. Katja Carrillo Zeiter

Literatura y estudios culturales

Tel.:
+49 30 266 2554

Fax:
+49 30 266 2503

E-Mail:
carrillo-zeiter@iai.spk-berlin.de


Elija una rúbrica
1. Focos temáticos de investigación2. Publicaciones3. Actividad docente4. Currículum vitae1. Focos temáticos de investigación
Discursos fundacionales en el siglo XIX en América LatinaLa memoria en la literatura latinoamericana contemporáneaLa historia en el cine francófonoLiteratura española contemporáneatop

2. Publicaciones
Monografías y ediciones
Die Worte der Anderen. Eine kommentierte Anthologie afrikanischer und lateinamerikanischer Autoren

Frankfurt/Main: Peter Lang, 2004 (Ed. con Valeria Grinberg Pla)
Artículos
„La cruz del sur – la conquista de América Latina y la actualidad latinoamericana“

En: Fendler, Ute/Wehrheim, Monika (eds.): Entdeckung, Eroberung, Inszenierung: Filmische Versionen der Kolonialgeschichte Lateinamerikas und Afrikas. München: Martin Meidenbauer, 61-74
„ ‚... el amor y otras mentiras’ – Mujeres, sexo y amor en las novelas de Lucía Etxebarria”

En: Buck, Anna-Sophia/Gastón-Sierra, Irene (eds.): „El amor, esa palabra…“ El amor en la novela española contemporánea de fin de milenio. Frankfurt: Vervuert, 2005, 41-53
„Die Maschine des Glücks. Die Druckerpresse im Diskurs der chilenischen Unabhängigkeit”

En: Hofmann, Sabine/Wehrheim, Monika (eds.): Lateinamerika: Orte und Ordnungen des Wissens. Festschrift für Birgit Scharlau. Tübingen: Gunter Narr, 2004, 211-223
„Original und/oder imitatio? Bellos Romantikrezeption im Zusammenhang des Projektes der chilenischen Unabhängigkeit“

En: Peters, Michaela/Strosetzki, Christoph (eds.): Interkultureller Austausch in der Romania im Zeichen der Romantik. Akten der Sektion 14 des Deutschen Romanistentages 2003 in Kiel. Bonn: Romanistischer Verlag, 2004, 137-148
„ ‚... und am Ende möglicherweise das Leben‘. Willkommen, Bob von Juan Carlos Onetti“ (con Karin Hopfe)

En: Carrillo Zeiter, Katja/Grinberg Pla, Valeria (eds.): Die Worte der Anderen. Eine kommentierte Anthologie afrikanischer und lateinamerikanischer Autoren. Frankfurt/Main: Peter Lang, 2004, 71-81
Prefacio (con Valeria Grinberg Pla)

En: Carrillo Zeiter, Katja/Grinberg Pla, Valeria (eds..): Die Worte der Anderen. Eine kommentierte Anthologie afrikanischer und lateinamerikanischer Autoren. Frankfurt/Main: Peter Lang, 2004, 7-9
„Übersetzung zwischen Bildung und Ästhetik bei Andrés Bello”

En: Scharlau, Birgit (Hrsg.): Übersetzen in Lateinamerika. Tübingen: Gunter Narr, 2002, 71-85
Artículos de diccionario, reseñas, etc.
"Fernando de Toro: New Intersections. Essays on Culture and Literature in the Post-Modern and Post-Colonial Condition. Frankfurt: Vervuert, 2003"

En: Iberoromania 20, 2005, 256-257
"Kurt Reichenberger/Rosa Ribas: Ein kryptischer Cervantes. Die geheimen Botschaften im „Don Quixote“. Kassel: Reichenberger, 2002"

En: Romanische Forschungen 1, Bd. 117, 2005, 118-119
"Nilda Ma. Flawiá de Fernández: Itinerarios literarios. Construcciones y reconstrucciones identitarias. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2001"

En: Iberoamericana 12, 2004, 257-258
top

3. Actividad docente
Al Andalus: Spanien und sein islamisches Erbe
Universidad de Francfort del Meno, semestre de invierno 2007/2008

Filmische Bearbeitung von Eroberung und Kolonisation
Universidad de Francfort del Meno, semestre de invierno 2007/2008

Feministische Literaturwissenschaft: Theorie und Praxis
Universidad de Francfort del Meno, semestre de verano 2007

Postkoloniale Philologie in Lateinamerika
Universidad de Francfort del Meno, semestre de invierno 2006/2007

Literatur und Unabhängigkeit in Lateinamerika
Universidad de Francfort del Meno, semestre de invierno 2003/2004

„La Eva futura - la letra futura” Lucía Etxebarria und Zoé Valdés
Universidad de Francfort del Meno, semestre de verano 2003

Die Indigenismusdebatte in Südamerika
Universidad de Francfort del Meno, semestre de verano 2002

Der Modernismo in Lateinamerika
Universidad de Francfort del Meno, semestre de invierno 2001/2002

Grundlagen der Erzähltheorie am Beispiel von Juan Goytisolo und Carmen Martín Gaite
Universidad de Francfort del Meno, semestre de verano 2000

Literaturgeschichtsschreibungen des 19. Jahrhunderts in Lateinamerika
Universidad de Francfort del Meno, semestre de invierno 1999/2000

José Martí und die kubanische Unabhängigkeit
Universidad de Francfort del Meno, semestre de verano 1999

top

4. Currículum vitae
Desde enero del 2008
Investigadora, Instituto Ibero-Americano

Febrero del 2007
Examen de doctorado, Univerdidad de Francfort del Meno. Título de la tesis: Die Erfndung einer Nationalliteratur. Literaturgeschichten Argentiniens und Chiles (1860-1920) (La invención de una literatura nacional. Historias literarias argentinas y chilenas [1860-1920])

2006 - 2008
Docente a cargo de cursos sobre literatura y cultura latinoamericana, española y francófona en el Instituto de Lenguas y Literaturas Románicas de la Universidad de Francfort del Meno y lectora del español de la Facultad de Económicas de la misma universidad

2006 – 2007
Asistente universitaria de la Cátedra de Literatura Iberorománica de la Universidad de Bonn (Redacción de la revista "Romanische Forschungen")

1998 – 2004
Colaboradora científica del Instituto de Lenguas y Literaturas Románicas de la Universidad de Francfort del Meno

2001
Becaria del DAAD (Servicio Alemán de Intercambio Académico)

1997 – 1998
Colaboradora en la Agencia Literaria Dr. Ray-Güde Mertin

1990 - 1997
Estudio de la carrera de Filología Románica de la Universidad de Francfort del Meno (Materias principales: Latinoamericanística, Hispanística; materias secundarias: Germanística y Literatura Rusa)



4. Currículum vitae
Desde enero del 2008
Investigadora, Instituto Ibero-Americano